promus

Engelsk

Mummifamilien holder på å forberede seg til den lange vintersøvnen. Men da de første, forsiktige snøfnuggene faller, får de en fristende invitasjon til Isfestivalen. Snorkfrøken har veldig lyst til å holde seg våken og gå dit, men Mummitrollet er usikker på om han våger seg ut nå som vinteren kommer. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Moomin and the ice festival

Mummipappa finner igjen en gammel og spesiell konkylie som spiller havsangen for ham. Mummitrollet og vennene hans vil også gjerne ha en magisk konkylie som spiller havsangen for dem. De seiler ut for å lete etter skatter. Da de kommer til hattifnattenes øys, brygger det opp til uvær. Nå haster det med å finne havsangen. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Moomin and the ocean's song

Mummidalen er et helt eget univers, med mummitroll, filifjonker, hemuler og hufser, alle med sin egenart og spesielle livsholdning. Det er en verden full av livsfilosofi, og den utfordrer fantasien. Denne lydboka inneholder følgende tre historier: Mummitrollet og ønskestjernen, Mummitrollet og yndlingstingen, Mummitrollet og det lille spøkelset. Fortellinger for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Moomin and the wishing star

Svensk

Albert Åberg likerå leke med ord. Han oppdager at man kan si nesten det samme på mange ulike måter, og at det får en til å tenke på mye, og på hva man sier. Se bare på disse ordene: Gå, spasere, vandre. Rar, merkelig, fjollete. Alle ordene gir ulike tanker og bilder i hodet. De fleste ord har andre ord som kan erstatte eller ligner dem, men det finnes også ord som ikke så lett lar seg bytte ut. Illustrasjonene er i kjent tegne- og collagestil. Boka er basert på Gunilla Bergströms billedbøker om Albert Åberg. Billedbok for førskolebarn/mellomtrinnet.

Alfons hittar andra ord

Våren har kommet til Mummidalen, og Mummitrollet venter på at Snusmumrikken skal komme tilbake igjen etter sine vintervandringer. Da Tootikki låner Mummitrollet teleskopet sitt, vet han at han må ta ekstra godt vare på det. Men en dag forsvinner det, og Mummitrollet vet ikke hva han skal gjøre. Han tror ikke noen ville ha tatt det uten å spørre først. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Moomin and the favourite thing

Mummifamilien ferierer i fyrtårnet på Ødeøy, men Mummitrollet får ikke sove. Senga er ikke som hjemme og han er sikker på at han hører lyden av små, tassende føtter. Dette er en fortelling om å finne frem til motet i seg selv når det virkelig gjelder, til tross for at man er liten og redd. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Moomin and the little ghost

Albert og Milla leker. De har det travelt med å gjøre alt i stand til Alberts store fettere kommer på besøk. Da skal de leke sammen alle fire. Men det blir ikke helt slik, i stedet blir de uvenner og pappa Åberg blir veldig sint. Albert og Milla synes det er urettferdig at de blir straffet, for det var ikke de som satte i gang alt bråket. Hva som egentlig skjer vet bare pappa Åberg. Dette er en fortelling om sinne, skadefryd og redsel, rettferdighet og skaperglede. Om man gjør som pappa Åberg og bruker hodet i stedet for nevene, kan man ordne opp i det meste. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Skratta lagom! sa pappa Åberg

Det er mange som ønsker å gå ut i sin egen hage og hente seg et egg til frokost. Dette trenger ikke være en uoppnåelig drøm. Denne boka tar for seg hvilke krav som stilles for at høns skal få et fullgodt liv. Boken tar for seg hvordan man bygger et hønsehus, hvilke raser man bør velge, hvordan kyllingene skal håndteres og hva man skal gjøre med en syk høne. Flere hønseeiere deler også sine personlige erfaringer.

Börja med höns

Stadig flere av oss kan knapt tenke seg et måltid uten friske krydderurter. Persille, basilikum, rosmarin og timian: Noen urter trives overalt, mens andre er mer krevende. Denne boken gir råd om hvordan du best kan dyrke dem i din egen hage - på økologisk vis, helt uten kjemikalier og kunstgjødsel. Du får vite hvordan urtene kan brukes i matlaging og hva de kan gjøre for å bedre din og familiens helse.

Espen Hagerup

Som omsetjar

Emne knytt til Espen Hagerup

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Espen Hagerup

Som omsetjar

Mummitrollet og isfestivalen

Mummitrollet og havsangen

Mummitrollet og ønskestjernen

Albert Åberg finner andre ord

Mummitrollet og yndlingstingen

Mummitrollet og det lille spøkelset

Bruk skallen! sa pappa Åberg

Med høns i hagen

Urtehagen

Emne knytt til Espen Hagerup

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden