promus

Norsk (bokmål)

When we go shopping

Engelsk

Bildebok. Ny bok i serien om Persson og hans dyrevenner. Her er det grev- lingen som ikke får spise sammen med Persson før han har tatt et bad. Men grevlingen har slett ikke lyst til å bade. Passer fra ca. 3 år.

The badger's bath

Persson i parken har mange oppgaver å skjøtte. Han trives sammen med dyrevennene sine, og rekker ofte ut en hjelpende hånd der det trengs, enten reven har fått hikke, eller en irritabel hare må blidgjøres. Dette er bøker i lite format. Historiene er fortalt med humor, og følges av illustrasjoner i duse farger, der spesielt dyrene har morsomme og megetsigende uttrykk. Tiden, 1996. [18] s.,kol.ill. [Overs.: Anne Horn]. Orig.tit.: The cross rabbit.

The cross rabbit

Når det er leggetid

Når vi arbeider

Når vi leker sammen

Persson som er vaktmester i parken, har fridag. Han har lagd seg solhatt av lommetørklet og satt seg inntil en stubbe for å lese. Dyra spretter omkring,og plutselig detter ei lita kaninjente gjennom det morkne lokket på brønnen.Persson må hjelpe dyrene med å få opp den lille kaninen, men hva er det som kommer opp og hvor er den lille kaninen? Når vi bretter ut de foldete sidene, finner vi henne i enden av tauet som Persson holder i. Hvordan har hun kommet seg dit? Denne litt spennende og morsomme fortellingen har gode illustrasjoner med dus og rolig fargebruk. Dyrene har morsomme og megetsigende ansiktsuttrykk. Butterworth, Nick. Persson redder en venn. Tiden. 1995. [24] s. ill. Overs.: Anne Horn. Orig.tit.: The rescue party ISBN 82-10-03840-0 BILDEBOK. Boken forteller om Persson, som er vaktmann i parken, og alle dyrevennene hans. De spiser nisten sin i det fine været. Tre små kaniner leker at de er harer og hopper rundt omkring. Plutselig faller den ene av dem gjennom et råttent brøn

Nick Butterworth

Som forfattar

Som illustratør

Emne knytt til Nick Butterworth

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Nick Butterworth

Som forfattar

Når vi går i butikken

Grevlingen tar et bad

Den gretne haren

Når det er leggetid

Når vi arbeider

Når vi leker sammen

Persson redder en venn

Den lille porten

De to sønnene : Nick Butterworth og Mick Inkpen ; oversatt av Sigrid Lauglo

Som illustratør

Hvem laget meg?

Emne knytt til Nick Butterworth

Kontakt

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden