Elisa er 10 år og halvt inidanar, busett i Noreg. Faren er indianar, men ho har aldri møtt han. Elisa bur saman med mora som er biletkunstnar, og som strever med å få endane til å møtast. Elisa blir erta på skulen og har ikkje så mange venner, men ein dag skjer det noko som forandrer kvardagen deira. Elisa oppdagar vegen inn til fuglefolket. Der finn ho ein vakker gull-farge som mora tar i bruk i måleria sine. Elisa hjelper både fuglefolket og mora, men kven skal hjelpe Elisa? Nynorsk tekst. 75 s. Ib. 2005.