I 2002 ble Ketil kontaktet av en avis som fortalte at et forlag ville utgi hans bestefars norske oversettelse av "Mein Kampf". Ketil fikk utgivelsen stoppet, og tok et vanskelig og dramatisk oppgjør med sin families nazistiske bakgrunn. Dette er ifølge forlaget en sterk og personlig fortelling som viser hvordan krigen preger nye generasjoner. Ketil Kern er filmregissør og fotograf i NRK og TV2.
