He Dongs femte diktsamling undersøker og reflekterer over menneskets forhold til dimensjonene tid og rom. Den kinesiske forfatteren tar utgangspunkt i sine kulturelle og litterære røtter i samlingen, som gis ut i tospråklig utgave på norsk og kinesisk. Diktene inneholder natursymbolikk og metaforiske uttrykk knyttet til våre forestillinger om vår eksistens og tilhørighet i en mangedimensjonal verden. He Dong ble født i Beijing i 1960 og flyttet til Norge som student i 1985. Hun er utdannet lege, og debuterte som poet i Kina i 1990 og i Norge i 1994. Omtalen er utarbeidet av BS.