Judy er ute og lufter hunden sin, Beatrice, da hun faller hodestups for kjekke Everetts fortryllende smil. Everett på sin side begynner for alvor å sette pris på livet som nyskilt først når han forelsker seg i Howdy, Pollys nyanskaffede, lille valp. Polly bor sammen med broren, George, som ikke er like mye på jakt etter et kjærlighetsliv som et Liv i sin alminnelighet, og Howdy viser vei. Doris hater søppelet rundt gården hun bor i, og hun hater pisset på hjulene til SUV-en. Og fremfor alt: Hun HATER hunder. Det vil si: Helt til hun skaffer seg sin egen. Forvirret? I Hund, han og henne i New York tvinger våre firbente venner sine eiere til å ta et skritt til siden, ta del i samfunnet de lever i, bli venner og noen ganger forelske seg.
